La squadra viaggia fino a Carentan, in Normandia, per indagare su un gran numero di sparizioni improvvise nella zona. Quando però arrivano sul posto, scoprono che l'area è ben difesa da un gruppo militare clandestino.