Al fine di scoprire chi ha preso di mira gli omosessuali a Los Angeles, Hodiak e Shafe cercano la collaborazione di una figura di alto profilo. Il produttore discografico Elliot Hillman ritorna al compound di Manson con un rinnovato interesse per lui.