Dopo l'incidente nella copisteria, Jimmy decide di intervenire nonostante la sua entrata rischi di far crollare il suo castello di bugie. Nel frattempo Mike è pronto a sferrare un attacco contro i Salamanca, mentre Chuck - una volta arrivato in ospedale - si rifiuta di farsi visitare per non peggiorare la sua avversione all'elettricità.