Lito e Wolfgang si aiutano a vicenda quando decidono di affrontare Steiner e Joaquin. Capheus e Sun si uniscono a Will durante i festeggiamenti per il Giorno dell'Indipendenza. L'intero gruppo si unisce a Riley per la performance di Gunnar in Islanda, dove Riley dovrà nuovamente affrontare le conseguenze del suo passato.