Capheus decide di affrontare i Superpowers per salvare Kabaka; una volta lì verrà aiutato da Sun. Nomi cerca di tenere segreta l'ubicazione di Riley per proteggerla da Whispers. Kala affronta Rajan riguardo il loro matrimonio. Wolfgang si prepara a scontrarsi contro Sergei per l'ultima volta.