Una macabra scoperta sepolta nel cortile di Jack lo incita a fare un ultimo tentativo per portare a casa Amy. Rose è ossessionata da una tragedia dal suo lontano passato e rapisce un cameriere da cui è certa di avere delle risposte.