Jack scopre la profondità allarmante e la portata dell'organizzazione per cui ha perso Amy. Marcus e Madison sono impegnati in una lotta mortale. Richard è costretto alla fuga, ma recluta un partner inaspettato lungo la strada.