Caputo scopre che Mendez ha avuto un rapporto sessuale con Dayanara e per evitare un'indagine per stupro, lo allontana dalla prigione. Dayanara racconta a Bennett dell'inganno teso a Mendez, ma Bennett si arrabbia.