Con una falla alla sicurezza molto preoccupante e un numero di nuove detenute molto corposo, Caputo si ritrova costretto a chiedere aiuto a dei pezzi grossi. Nel frattempo, le cose si fanno un po' troppo complicate tra Crazy Eyes e Lolly.

Le detenute arrivate di recente fanno subito nascere dei conflitti nella prigione, sia a livello etnico che di potere. Maria però in tutto questo riesce a intravedere delle opportunità interessanti. Nel frattempo, il trattamento di favore a Judy non piace alle altre detenute.

Un nuovo lavoro fa avvicinare molto Taystee a Caputo. Nel frattempo, Lorna deve prendere delle decisioni molto creative per il suo matrimonio, mentre Soso e Poussey devono vedersela con delle verità molto imbarazzanti.

La tensione cresce all'interno della prigione, e questo porta alla rivelazione di segreti molto scottanti. In ogni caso, Red, Healy e Caputo cercando di tenere la situazione sotto controllo. Nel frattempo, Piper deve vedersela con una nuova concorrente per i suoi affari.

La prigione termina le scorte di assorbenti, e anche se le detenute potrebbero comprarle dal commissario, sono finite anche quelle scorte. Non tarda quindi a formarsi un mercato nero degli assorbenti, con prezzi ovviamente esorbitanti. Chi non può permetterseli si arrangia come può, per esempio mettendosi la carta igienica nelle mutande.

Nicky è riuscita a rimanere sobria per un bel pezzo ed è rimasta lontano dai guai, lavorando nella prigione di massima sicurezza. Cindy e la sua compagna di cella riescono finalmente a mettere da parte le loro divergenze trovando un elemento che le accomuna: la fede in Scientology.

Lolly e Judy iniziano a farsi prendere dalla paranoia, aggravando una situazione già abbastanza delicata. Nel frattempo, Red cerca di seguire le traduzioni del suo paese d'origine, la Russia, per un'occasione importante.

Un nuovo lavoro per le detenute non gradito provoca le loro vibranti proteste. Judy chiede aiuto a Poussey, mentre Maria trova un posto dove poter seguire i suoi affari in pace.

Ramos e Flores riescono a elaborare dei piani per sfuggire alle autorità. Nel frattempo, una novità all'interno della prigione ha una conseguenza inaspettata, mentre Red e Lorna devono fare i conti con una delusione.

La scelta del film per la proiezione settimanale diventa causa di scontri tra le detenute. Nel frattempo, Aleida cambia il suo atteggiamento e Piper teme che le punizioni all'interno della prigione si stiano facendo troppo medievali.

La leadership di Caputo viene messa in discussione e l'intera prigione viene messa in quarantena per una lunga notte dopo che dei lavoratori fanno una scoperta scioccante.

Tra i clan all'interno della prigione inizia un valzer di alleanze e tradimenti, e le guardie non riescono più a mantenere il controllo della situazione. Nel frattempo, Poussey, Judy e Alex cercano di guardare al futuro.