La prigione termina le scorte di assorbenti, e anche se le detenute potrebbero comprarle dal commissario, sono finite anche quelle scorte. Non tarda quindi a formarsi un mercato nero degli assorbenti, con prezzi ovviamente esorbitanti. Chi non può permetterseli si arrangia come può, per esempio mettendosi la carta igienica nelle mutande.