La gelosia di Leo a causa dell'amicizia tra Jordi ed Emma cresce sempre di più e lo porta ad affrontare l'amico chiedendogli di farsi da parte. Nel frattempo però Jordi ha problemi più gravi: per poter dare inizio alla chemioterapia c'è bisogno di una firma di un genitore, ed il ragazzo ha nascosto la verità sulla propria madre. Intanto l'infermiera Jackson cerca di aiutare Kara con il suo problema nel gestire l'astinenza dalle droghe.