Dopo la rivelazione che Marsh possedeva un acconto segreto in Venezuela, Isabelle scopre che Nadine è l'unica ad averne accesso ed Elizabeth cerca di cogliere l'occasione per una visita ufficiale in Sudamerica. Nel frattempo Alison approfitta dell'assenza dei genitori per ospitare il suo nuovo ragazzo, sotto il beneplacito della sorella Stevie.