Mentre Bertie decide di chiedere aiuto ad Edwards per cercare di curare il tumore della madre, Thackery indaga sull'efficienza dell'ipnosi e si interessa al caso di due gemelle siamesi. Nel frattempo, Lucy fa pressione perché Henry la inviti ad una serata di gala, mentre Cornelia fa visita ad un immigrato italiano che potrebbe darle nuove informazioni sugli ultimi giorni di Speight.