Mentre fugge da Cheyenne, il gruppo incontra un convoglio diretto a Edmonton, Alberta. Ricevono un passaggio di questo convoglio, ma presto incontrano difficoltà sotto forma di blasters: zombie radioattivi creati dall'esplosione nucleare. Il leader del convoglio è stato colpito da avvelenamento da radiazioni.