Una ragazza muore sotto le ruote di una carrozza imperiale e i Moschettieri indagano sulla vicenda. Durante le indagini, fanno la conoscenza di una donna di nome Ninon de Larroque che in seguito verrà accusata di stregoneria e di aver tentato di aver avvelenato il Cardinale.