D'Artagnan e Athos vanno in soccorso di Constance per salvarla dall'esecuzione, coinvolgendo Porthos per catturare Vargas, il contatto spagnolo di Rochefort. A Parigi Aramis affronta il processo per adulterio con la regina e viene imprigionato e liberato da Milady, che lo porta a raggiungere gli altri.