Lottando contro i loro istinti, i Moschettieri devono fidarsi del loro vecchio avversario per dare la caccia ai diamanti. Il caos conseguente mette alla prova la fedeltà di ogni Moschettiere e una riunione a sorpresa scuote Aramis. Nel frattempo, Feron coglie l'occasione per evitare uno scandalo personale.