Mentre tutto torna alla normalità, Audrey diviene vittima di uno scherzo da parte di due estranei che cercano di terrorizzarla, ma lei reagisce accoltellando uno di loro. Nel frattempo, Emma torna a casa dopo tre mesi passati a una clinica di riabilitazione.