Dexter intuisce che Trinity ha intenzione di colpire ancora e per questo decide di accompagnarlo nel suo weekend di "lavoro", con l'intenzione di ucciderlo non appena si presenti l'opportunità. Nel frattempo Debra viene esclusa dalle indagini ma cerca di partecipare indirettamente all'investigazione.