Alex va a Roma,in una doppia missione pericolosa - uscire dalla task force CIA / FBI per rintracciare e identificare la gestione dei pagamenti di diversi milioni di dollari per Black Dagger. Katya chiede a un amico di aiutare il figlio in campo, e Alex è sorpreso di apprendere i dettagli del passato eroico di sua madre.