Il vigilante sta alle calcagna di Ben e inizia un pericoloso gioco del gatto col topo. Disperato per la sicurezza della sua famiglia, Ben accetta a malincuore l'offerta di protezione per Christy e le sue figlie del Detective Cornell, pur rifiutando qualsiasi sorveglianza della polizia per se stesso.