Leland viene accusato dell'omicidio di Jacques Renault; Cooper riceve una curiosa richiesta da parte di Ben Horne per salvare la vita di Audrey; Josie ritorna da Seattle e Dick propone un accordo a Lucy, che aspetta un figlio.