Shelly e Bobby organizzano il ritorno a casa di Leo; il capo di Cooper, Gordon Cole, lo avvisa delle minacce di Windom Earle; Josie si accorda con Ben; l'uomo con un braccio solo rivela delle informazioni su Bob; Leland torna al lavoro.