Milt è coinvolto nella vita personale del comandante Guziewicz quando suo figlio adottivo gli chiede di indagare se l'uomo in carcere per gli omicidi dei suoi genitori naturali sia in realtà innocente.