Alicia lavora per riunirsi con la sua famiglia. Travis incontra un volto familiare. Madison e Nick organizzano un assalto per salvare la loro famiglia contro ogni previsione.