Nel tentativo di trovare il contenuto del suo recipiente rubato, Lucifer chiede l'aiuto a un improbabile alleato. Nel frattempo, Chloe scava più in profondità nel caso Palmetto, scoprendo un indizio che potrebbe finalmente portare alla verità.