Con l'apertura di Hawk-Eye, un nuovo programma di monitoraggio della polizia per i comportamenti sospetti, Vega cerca l'aiuto di Akeela per avere Dash come nuovo analista. Nel frattempo, Vega e Dash cominciano a sospettare che Arthur abbia un asso nella manica.