Dash e Vega seguono una visione fino a Southside, incontrando la diffidenza della comunità. Nel frattempo, i sospetti di Blake su di loro si rafforzano.