Nate deve decidere se andare contro i suoi principi o meno per accontentare Diana. Dan intanto scopre finalmente chi ha pubblicato il suo libro e cerca un modo di fermare il colpevole, con risultati non proprio confortanti.