È il turno di Scott Carpenter di andare nello spazio, e mentre il mondo si prepara per il suo lancio, Rene ha la possibilità di raccontare la sua storia, con parole sue, a LIFE Magazine.