Quando Brian rimane a casa per malattia per un giorno dal suo lavoro all'FBI, la CIA lo rapisce e approfitta delle sue capacità NZT per una missione sotto copertura. Mentre l'operazione diventa sempre più pericolosa, Brian si ritrova senza il supporto dell'FBI in una situazione incontrollabile.