C'è un uovo marcio all'interno di un business dei trasporti e consegne e tocca al team dell'FBI riuscire a trovarlo. Quando però un uomo del team di Don rimane vittima sul campo, Don si interroga sul suo ruolo di leader.