Un incidente che coinvolge un treno costringe Don e i suoi uomini a correre contro il tempo, non solo per cercare di salvare i passeggeri rimasti intrappolati, ma anche per scoprire se si sia trattato di un incidente o di un atto terroristico.