Don e il suo team cercano di capire che cosa possa essere successo ad un interprete cinese che è stato trovato morto. Charlie nel frattempo non viene consultato per un paper e deve fronteggiarne le conseguenze.