Don, Charlie e tutto il team sono alle prese con un pericoloso terrorista, ancora senza identità. Questi minaccia di usare il gas nervino per contaminare le acque della città di Los Angeles e portare a termine l'attacco terroristico.