L'FBI viene chiamata ad investigare su due cadaveri di ragazze asiatiche ritrovati in una spiaggia. La situazione si complica quando si scopre che una delle ragazze aveva l'aviaria. Procedendo con l'investigazione Don e la sua squadra scoprono una connessione tra l ragazze e il mercato del sesso.