Don sugli omicidi di due giovani donne trovate nelle loro automobili. Le morti sembrano essere avvenute per overdose ma Don crede che ci sia dietro un serial killer. Nel frattempo Charlie fa uno stranissimo sogno con i suoi genitori come protagonisti.