La squadra è chiamata ad indagare su un duplice omicidio che riguarda due amici di vecchia data; le indagini rivelano anche che le due vittime facevano parte di un gruppo di ragazzini che erano stati molestati da un loro insegnante.