Dopo una commovente cerimonia di nozze Charlie e Amita sono impegnati nei preparativi per il viaggio a Londra, ma la partenza subirà un ritardo a causa di Don, che sarà costretto a chiedere aiuto al fratello per seguire una traccia che potrebbe portare alla sua arma scomparsa.