Il team di Lilly indaga nuovamente sul caso di un procuratore distrettuale portoricano, morto proprio quando nel suo distretto era scomparsa una grande quantità di denaro. La soluzione del caso è importante anche perché un uomo, dopo la morte del procuratore distrettuale, era stato condannato e potrebbe invece essere innocente.