Il primo caso irrisolto per Lilly risale al 1976 e riguarda una ragazza picchiata fino a morire in una villa di proprietà di persone benestanti. Il caso viene riaperto perché la domestica dice di aver visto l'assassino.