Scotty e Lilly indagano sul caso di una coppia, un uomo di colore e una donna bianca, i cui corpi vengono ritrovati nelle fondamenta di un edificio. Si pensa che possano essere stati uccisi da un killer professionista per via del loro lavoro.