Quando un uomo confessa di aver investito una persona nella notte di capodanno del 2000 poiché si era messo alla guida ubriaco, Lilly riapre il caso di un uomo morto proprio per quel motivo quella stessa notte.