Lilly e il suo team riaprono il caso di un ricco broker, che si pensava fosse stato ucciso mentre i ladri cercavano di rubargli la macchina. Nuovi indizi portano a pensare che non si trattò di un "errore".