Una psicologa che ha in cura un giovane problematico, con incubi ricorrenti, si rivolge a Lilly per riaprire il caso che riguarda la madre del ragazzo. La donna era stata uccisa davanti al figlio quando questo aveva solo tre anni.