La squadra riprende in mano un caso del 1970: l'assassinio di un musicista che ha cercato di intraprendere una carriera presso la Philadelphia Soul all'insaputa del padre severo che lo aveva sempre voluto organista.