La squadra indaga sulla morte di uno sportivo di 45 anni, scomparso in circostanza misteriose poche ore dopo aver perso una gara che tra l'altro doveva essere l'ultima della sua lunga carriera prima del definitivo ritiro.