Seconda parte del finale della settima stagione. Rush lavora fianco a fianco con Valens per trovare la sorella tossicodipendente, rapita nella sua stanza di albergo; nel frattempo Jeffries cerca di risolvere il caso di un’adolescente uccisa rimasto irrisolto per ben diciassette anni.