Harry si occupa delle conseguenze di aver dormito con Niko, e scopre che lei è l'amante del suo capo, ma questo porta sorprendentemente a una nuova entusiasmante impresa nella sua carriera. Karen raggiunge un territorio inesplorato nella sua nuova relazione mentre Vivian è fuori città.