Addison è attratta da Wyatt, il suo rivale, mentre Violet segretamente ha un appuntamento contemporaneamente con Pete e Sheldon. Cooper si avvicina a Charlotte in una emergenza di famiglia.